Property Glossary
Telangana Real Estate Dictionary
Land-record, legal & revenue terms used in Telangana · Document Translation
Showing 241–250 of 2371 results
| Word | Language | Meaning |
|---|---|---|
|
BIGHA / DAM
|
Hindi | Settlement of the revenue at a certain rate per bigha, especially in villages where lands are apportioned in bighas and the assessment is proportionately rated This refers to a system of land revenue assessment based on the size of landholdings measured in bighas. |
|
BIGHAWANI
|
Hindi | Assessment of villages at a stipulated rate per Bigha (a unit of land measurement); Conversion of land measurements from other standards into Bighas. This term reflects the historical practice of using the 'Bigha' unit for land assessment and taxation purposes. While less common in modern times, understanding 'Bighawani' can be helpful when interpreting older land records or dealing with properties in areas where traditional land measurement units might still be prevalent. It's essential to convert such units into standard measurements for accurate land assessments and transactions. |
|
Bill
|
English | A draft of a proposed law presented to a legislative body for consideration. (e.g., The new land acquisition bill is being debated in the state assembly.) In Telangana, 'Bills' related to land reforms, property rights, or real estate regulations can significantly impact the real estate sector and property ownership laws. It's essential to stay informed about such legislative developments. |
|
Bill Of Exchange
|
English | A written order requiring one party to pay a specified sum of money to another party at a future date. (e.g., The seller accepted a bill of exchange as payment for the property.) Historically, bills of exchange might have been used in Telangana for land transactions or to facilitate trade and commerce. However, they are less common in modern real estate dealings due to the prevalence of more secure payment methods. |
|
Bills Of Lading
|
English | Documents issued by a carrier to acknowledge receipt of cargo for shipment. (e.g., The importer received the bills of lading for the shipment of construction materials.) In the context of Telangana real estate, 'Bills of Lading' could be relevant for projects involving the import of construction materials or other goods related to property development. |
|
BINDU
|
Sanskrit | This translates to 'A Hindu'. While not directly related to real estate, it might appear in historical land documents to identify the religious affiliation of individuals involved in property transactions or ownership. In some historical contexts, religious affiliation could have implications for land rights or inheritance practices. Understanding the religious and social context of historical land documents can provide insights into the diverse communities and cultural practices that have shaped Telangana's history. It also highlights the potential influence of religion on land ownership and inheritance patterns. |
|
BINDU
|
Sanskrit | This translates to 'A Hindu'. While not directly related to real estate, it might appear in historical land documents to identify the religious affiliation of individuals involved in property transactions or ownership. In some historical contexts, religious affiliation could have implications for land rights or inheritance practices. Understanding the religious and social context of historical land documents can provide insights into the diverse communities and cultural practices that have shaped Telangana's history. It also highlights the potential influence of religion on land ownership and inheritance patterns. |
|
Biological Resource
|
English | Living organisms or their derivatives that can be utilized for various purposes, such as food, medicine, or industrial processes. (e.g., The forest serves as a rich biological resource for the local communities.) In the context of Telangana real estate and historical land documents, 'Biological Resource' might refer to natural elements like forests, water bodies, or specific plant and animal species that could influence the value or use of land. It could also be relevant in cases of environmental impact assessments or conservation efforts related to real estate development. |
|
Biotechnology
|
English | The use of living organisms or their components to develop or make products. (e.g., Biotechnology is being used to develop new crop varieties that are resistant to pests and diseases.) In Telangana, biotechnology could play a role in agricultural practices, potentially impacting land use and productivity. It could also be relevant in the development of sustainable building materials or waste management solutions in the real estate sector. |
|
Bishop
|
English | A senior member of the Christian clergy, usually in charge of a diocese. (e.g., The Bishop consecrated the new church building.) In the context of Telangana real estate and historical land documents, 'Bishop' could refer to the head of a diocese who might have owned or managed church properties, lands, or educational institutions. Historical records might contain references to land grants or transactions involving the Bishop or the diocese. |
Frequently Asked Questions — Telangana Real Estate Dictionary
What is the Telangana Real Estate Dictionary?
The Telangana Real Estate Dictionary is a comprehensive glossary of property and land-related terms used in Telangana real estate transactions, covering legal, revenue and registration terminology, including the Persian, Urdu, Arabic and Hindi revenue terms that appear in Telangana land records, with plain-English meanings.
What does Pahani mean in Telangana land records?
Pahani (also called Adangal) is the village-level land record maintained by the Revenue Department in Telangana. It contains details of land ownership, survey number, extent, land classification, and crop details for each agricultural holding.
What is the difference between Pattadar Passbook and Title Deed in Telangana?
A Pattadar Passbook is a revenue record issued by the Telangana government confirming land ownership for agricultural land. A Title Deed (Sale Deed) is a registration document that transfers property ownership and is registered at the Sub-Registrar Office.
What is the Dharani portal in Telangana?
Dharani is the integrated land records management portal of the Telangana government. It provides online access to land records, mutations, registrations, and Pahani details for all agricultural lands across the state.
Can I search land-record terms used in Telangana?
Yes. Search by the term as it is written in English letters (for example Khasra, Jagir or Watan) to see its meaning and language of origin. The dictionary covers property terminology used in Telangana including terms from IGRS, Dharani, HMDA, and revenue department records.
What does Encumbrance Certificate (EC) mean?
An Encumbrance Certificate is a document issued by the Sub-Registrar Office that shows all registered transactions on a property for a specified period. It reveals mortgages, liens, and legal claims, and is essential for verifying clear title before property purchase in Telangana.
