Property Glossary
Telangana Real Estate Dictionary
Land-record, legal & revenue terms used in Telangana · Document Translation
Showing 2101–2110 of 2371 results
| Word | Language | Meaning |
|---|---|---|
|
TALAB
|
Hindi | An artificial pond, pool, or reservoir. In the context of Telangana real estate, a 'Talab' could be a valuable water source for irrigation or domestic use, enhancing the property's agricultural potential or self-sufficiency. However, it's essential to ensure proper maintenance and adherence to water rights and regulations. |
|
TALAB
|
Hindi/Urdu | An artificial pond, pool, or reservoir. In the context of Telangana real estate and historical land documents, 'talab' could refer to man-made water bodies used for irrigation, drinking water, or other purposes, potentially influencing the value and agricultural potential of surrounding lands. The term 'talab' highlights the historical importance of water management and irrigation in Telangana's agricultural landscape. Understanding the significance of 'talab' can provide insights into the historical water infrastructure, land use patterns, and agricultural practices in the region. |
|
Talab-diwani
|
Persian/Urdu | A type of village in the Vizagapatam district granted on a quit-rent basis for providing general services to the Zamindar. Example: Historical records might mention 'Talab-diwani' villages that were obligated to provide labor, supplies, or other services to the Zamindar in exchange for reduced or nominal rent. This term reflects the historical land tenure system in certain regions of Telangana, where villages were granted on specific conditions in exchange for services rendered to the Zamindar. Understanding 'Talab-diwani' villages can provide insights into the power dynamics and economic relationships within the Zamindari system. |
|
TALARI
|
Hindi | A village watchman, one of the subordinate officers of a village entrusted with police duties. This term highlights the historical role of village watchmen in maintaining law and order within the community, often serving as the first line of defense against crime and disturbances. |
|
TALAT
|
Hindi | An officer responsible for collecting dues or payments owed by cultivators to the government. This term highlights a specific role within the revenue administration, tasked with ensuring the collection of taxes or other financial obligations from farmers and cultivators. It underscores the importance of efficient revenue collection for the functioning of the government and the provision of public services. |
|
TALEBAND
|
Hindi | A treasury account that reconciles the cash balance on hand with the expected balance based on receipts and disbursements. This term highlights the importance of financial accountability and transparency in managing public funds. 'Taleband' ensures that the actual cash balance in the treasury matches the recorded transactions, helping to prevent discrepancies and fraud. |
|
TALIM
|
Arabic (commonly used in Telugu) | Teaching, instruction, or education. Example: The village elders provided 'talim' to the younger generation about traditional farming practices. This term highlights the importance of knowledge transfer and skill development within communities, particularly in the context of agriculture and traditional practices. |
|
TALLHUA
|
Hindi | Light and loose clay soil that becomes soft and spongy in wet weather. Understanding 'Tallhua' soil type is crucial in Telangana real estate, as it can impact construction suitability, drainage, and agricultural potential of a property. |
|
Tallying
|
English | Matching or Comparing for Verification. Example: The accountant meticulously tallied the property's income and expenses to ensure accuracy in financial reporting. In the context of Telangana real estate, 'tallying' refers to the process of matching or comparing financial records, documents, or other information to ensure accuracy and consistency. This is crucial for maintaining transparency and accountability in property transactions, tax calculations, and financial management. |
|
TALUQ
|
Arabic/Persian/Urdu | A dependent state or territory whose revenue is collected and paid through an intermediary, such as a zamindar or other revenue payer. In the context of Telangana real estate and historical land documents, 'taluq' could refer to a historical administrative subdivision or a region whose revenue collection was managed through a hierarchical system involving intermediaries. The term 'taluq' highlights the historical complexities of land revenue administration and the role of intermediaries in collecting and remitting taxes to the central authority. Understanding the concept of 'taluq' can offer insights into the historical power structures, land tenure systems, and revenue collection mechanisms in Telangana. |
Frequently Asked Questions — Telangana Real Estate Dictionary
What is the Telangana Real Estate Dictionary?
The Telangana Real Estate Dictionary is a comprehensive glossary of property and land-related terms used in Telangana real estate transactions, covering legal, revenue and registration terminology, including the Persian, Urdu, Arabic and Hindi revenue terms that appear in Telangana land records, with plain-English meanings.
What does Pahani mean in Telangana land records?
Pahani (also called Adangal) is the village-level land record maintained by the Revenue Department in Telangana. It contains details of land ownership, survey number, extent, land classification, and crop details for each agricultural holding.
What is the difference between Pattadar Passbook and Title Deed in Telangana?
A Pattadar Passbook is a revenue record issued by the Telangana government confirming land ownership for agricultural land. A Title Deed (Sale Deed) is a registration document that transfers property ownership and is registered at the Sub-Registrar Office.
What is the Dharani portal in Telangana?
Dharani is the integrated land records management portal of the Telangana government. It provides online access to land records, mutations, registrations, and Pahani details for all agricultural lands across the state.
Can I search land-record terms used in Telangana?
Yes. Search by the term as it is written in English letters (for example Khasra, Jagir or Watan) to see its meaning and language of origin. The dictionary covers property terminology used in Telangana including terms from IGRS, Dharani, HMDA, and revenue department records.
What does Encumbrance Certificate (EC) mean?
An Encumbrance Certificate is a document issued by the Sub-Registrar Office that shows all registered transactions on a property for a specified period. It reveals mortgages, liens, and legal claims, and is essential for verifying clear title before property purchase in Telangana.
