Property Glossary
Telangana Real Estate Dictionary
Land-record, legal & revenue terms used in Telangana · Document Translation
Showing 2131–2140 of 2371 results
| Word | Language | Meaning |
|---|---|---|
|
TASHIHA
|
Persian (commonly used in Telugu) | Muster or inspection, often referring to the review or verification of troops, resources, or accounts. Example: The officials conducted a 'tashiha' of the village records to assess the land revenue collection. This term reflects the historical practice of conducting inspections and audits to ensure accountability and proper management of resources. |
|
TAUHAD
|
Arabic | Renting or leasing. In the context of Telangana real estate and historical land documents, 'Tauhad' could refer to the practice of renting or leasing land or property. It might appear in contracts or agreements outlining the terms and conditions of such arrangements. |
|
TAULIYAT
|
Arabic (commonly used in Telugu) | Trusteeship or guardianship of a religious endowment or charitable trust. Example: The 'tauliyat' committee was responsible for managing the mosque's properties and funds. This term reflects the importance of managing religious endowments and ensuring their proper utilization for charitable and religious purposes. |
|
TAULIYAT / MAA / UL / WASIYAT
|
Arabic (commonly used in Telugu) | A deed of trusteeship or a will that establishes a trust to manage property or assets after the death of the testator (the person making the will). Example: The wealthy philanthropist created a 'tauliyat maa-ul-wasiyat' to ensure that his wealth would be used for charitable causes after his demise. This term is crucial in estate planning and legacy management, ensuring that assets are managed and utilized according to the wishes of the deceased. |
|
TAULIYATNAMA
|
Arabic/Persian (commonly used in Telugu) | A deed or document appointing a trustee or manager for a religious endowment or charitable trust. Example: The 'tauliyatnama' specified the responsibilities and powers of the trustee in managing the mosque's properties and funds. This term is crucial in understanding the legal and administrative framework for managing religious endowments and ensuring their proper utilization for charitable and religious purposes. |
|
TAUZIH
|
Arabic/Persian/Urdu | A village account or register maintained by the village accountant, detailing payments made and balances outstanding. It can also refer to a register of estates within a collectorate, kept in the collector's office. In the context of Telangana real estate and historical land documents, 'tauzih' could represent crucial financial records related to land revenue, tax collection, and property ownership within a village or district. The term 'tauzih' underscores the historical importance of meticulous record-keeping in land administration and revenue collection. Understanding the concept of 'tauzih' can aid in interpreting historical financial records, tracing payment histories, and understanding the financial obligations associated with land ownership and taxation. |
|
TAUZIH
|
Arabic (commonly used in Telugu) | A revenue account detailing the total amount of revenue due from each taxpayer, broken down into monthly installments. Example: The 'tauzih' provided a clear overview of the tax liabilities of each individual or property owner. This term is relevant for understanding historical and contemporary revenue collection practices, emphasizing the systematic recording and tracking of tax payments. |
|
TAWFIQ
|
Arabic (commonly used in Telugu) | Increase, excess, surplus, or augmentation, particularly in the context of revenue or income. It can also refer to the increase in revenue due to expanded cultivation or the resumption of previously exempted lands. Example: The government implemented new policies to achieve 'tawfiq' in tax collection and boost its revenue. This term is significant for understanding financial and economic growth, especially in relation to land revenue and taxation. |
|
Tax, Direct
|
English | Tax Levied Directly on Income or Property. Example: Property tax is a direct tax levied on the ownership of real estate in Telangana. A direct tax is a tax levied directly on the income or property of an individual or entity. In the context of Telangana real estate, direct taxes include property tax, stamp duty, and registration fees. These taxes are a significant source of revenue for the government and play a crucial role in financing public services and infrastructure development. |
|
Team
|
English | Group of People Working Together Towards a Common Goal. Example: The real estate development project was successfully completed due to the collaborative efforts of a dedicated team of architects, engineers, and construction workers. In the context of Telangana real estate, a 'team' refers to a group of individuals with diverse skills and expertise who work together to achieve a common goal, such as developing a property, managing a real estate portfolio, or providing legal or financial services related to real estate transactions. Effective teamwork is crucial for the success of any real estate project. |
Frequently Asked Questions — Telangana Real Estate Dictionary
What is the Telangana Real Estate Dictionary?
The Telangana Real Estate Dictionary is a comprehensive glossary of property and land-related terms used in Telangana real estate transactions, covering legal, revenue and registration terminology, including the Persian, Urdu, Arabic and Hindi revenue terms that appear in Telangana land records, with plain-English meanings.
What does Pahani mean in Telangana land records?
Pahani (also called Adangal) is the village-level land record maintained by the Revenue Department in Telangana. It contains details of land ownership, survey number, extent, land classification, and crop details for each agricultural holding.
What is the difference between Pattadar Passbook and Title Deed in Telangana?
A Pattadar Passbook is a revenue record issued by the Telangana government confirming land ownership for agricultural land. A Title Deed (Sale Deed) is a registration document that transfers property ownership and is registered at the Sub-Registrar Office.
What is the Dharani portal in Telangana?
Dharani is the integrated land records management portal of the Telangana government. It provides online access to land records, mutations, registrations, and Pahani details for all agricultural lands across the state.
Can I search land-record terms used in Telangana?
Yes. Search by the term as it is written in English letters (for example Khasra, Jagir or Watan) to see its meaning and language of origin. The dictionary covers property terminology used in Telangana including terms from IGRS, Dharani, HMDA, and revenue department records.
What does Encumbrance Certificate (EC) mean?
An Encumbrance Certificate is a document issued by the Sub-Registrar Office that shows all registered transactions on a property for a specified period. It reveals mortgages, liens, and legal claims, and is essential for verifying clear title before property purchase in Telangana.
