Property Glossary
Telangana Real Estate Dictionary
Land-record, legal & revenue terms used in Telangana · Document Translation
Showing 2161–2170 of 2371 results
| Word | Language | Meaning |
|---|---|---|
|
THALMOD
|
Hindi | The act of stopping and selling goods at a particular location; duties or taxes imposed on imported goods. This term reflects the historical practice of levying taxes or duties on goods at specific points of trade or transit. In the context of Telangana, understanding 'Thalmod' can be relevant when researching historical trade routes and commercial activities, as well as the associated taxation practices. |
|
THANADAR
|
Hindi | The chief or head of a police station. This term denotes a position of authority within the law enforcement hierarchy, responsible for maintaining order and enforcing the law within a specific jurisdiction. |
|
THANDA
|
Hindi | Light, cool, cold. While seemingly general, this term could have contextual relevance in historical Telangana land documents. It might describe the climate or microclimate of a particular region, affecting agricultural practices or the suitability of land for certain crops. |
|
THANDA
|
Hindi (ठंडा) | Light, cool, or cold. This word is commonly used in Hindi and Urdu to describe temperatures or sensations of coolness. |
|
The hague
|
English | While 'The Hague' is indeed a city in the Netherlands, it's unlikely to have direct relevance to Telangana real estate unless in the context of international legal disputes or agreements involving properties in both regions. It's essential to be mindful of potential translation errors or irrelevant information when compiling a specialized dictionary. In this case, 'The Hague' might be a mistranslation or an unrelated entry. |
|
The hague
|
English | While 'The Hague' is indeed a city in the Netherlands, it's unlikely to have direct relevance to Telangana real estate unless in the context of international legal disputes or agreements involving properties in both regions. It's essential to be mindful of potential translation errors or irrelevant information when compiling a specialized dictionary. In this case, 'The Hague' might be a mistranslation or an unrelated entry. |
|
The Trade And Merchandise Marks Act, 1958
|
English | Legislation protecting trademarks and preventing fraudulent use of marks on goods. Example: The real estate developer registered their company logo as a trademark under the Trade and Merchandise Marks Act, 1958, to protect it from unauthorized use by competitors. This Act governs the registration and protection of trademarks in India. It provides legal recourse for trademark owners to prevent others from using their marks without authorization. In the context of Telangana real estate, this Act can be relevant for developers, builders, and real estate companies who want to protect their brand names, logos, or other distinctive marks associated with their projects or services. |
|
Therapeutic Purposes
|
English | Intended for Treatment or Healing. Example: The property was zoned for healthcare facilities, allowing the establishment of clinics and hospitals for therapeutic purposes. Therapeutic purposes refer to the use of something for treatment, healing, or improving health and well-being. In the context of Telangana real estate, properties designated for therapeutic purposes could include hospitals, clinics, rehabilitation centers, or wellness retreats. Zoning regulations and building codes often have specific provisions for properties used for therapeutic purposes to ensure they meet safety and accessibility standards. |
|
There of
|
English | Of or belonging to that; from that place or source. Example: The property owner was responsible for the maintenance and upkeep of the building and all its fixtures and fittings thereof. This phrase is often used in legal documents to refer to something previously mentioned or to indicate the origin or source of something. In the context of Telangana real estate and historical land documents, it could be used to specify the ownership or location of a property, its appurtenances, or any rights and obligations associated with it. |
|
THIKA
|
Hindi | Hire, contract; a hereditary tenure under a zamindar. This term refers to both a contractual agreement for hiring services or leasing property and a specific type of hereditary land tenure system under a zamindar (landlord), prevalent in historical land ownership structures. |
Frequently Asked Questions — Telangana Real Estate Dictionary
What is the Telangana Real Estate Dictionary?
The Telangana Real Estate Dictionary is a comprehensive glossary of property and land-related terms used in Telangana real estate transactions, covering legal, revenue and registration terminology, including the Persian, Urdu, Arabic and Hindi revenue terms that appear in Telangana land records, with plain-English meanings.
What does Pahani mean in Telangana land records?
Pahani (also called Adangal) is the village-level land record maintained by the Revenue Department in Telangana. It contains details of land ownership, survey number, extent, land classification, and crop details for each agricultural holding.
What is the difference between Pattadar Passbook and Title Deed in Telangana?
A Pattadar Passbook is a revenue record issued by the Telangana government confirming land ownership for agricultural land. A Title Deed (Sale Deed) is a registration document that transfers property ownership and is registered at the Sub-Registrar Office.
What is the Dharani portal in Telangana?
Dharani is the integrated land records management portal of the Telangana government. It provides online access to land records, mutations, registrations, and Pahani details for all agricultural lands across the state.
Can I search land-record terms used in Telangana?
Yes. Search by the term as it is written in English letters (for example Khasra, Jagir or Watan) to see its meaning and language of origin. The dictionary covers property terminology used in Telangana including terms from IGRS, Dharani, HMDA, and revenue department records.
What does Encumbrance Certificate (EC) mean?
An Encumbrance Certificate is a document issued by the Sub-Registrar Office that shows all registered transactions on a property for a specified period. It reveals mortgages, liens, and legal claims, and is essential for verifying clear title before property purchase in Telangana.
