Property Glossary
Telangana Real Estate Dictionary
Land-record, legal & revenue terms used in Telangana · Document Translation
Showing 1781–1790 of 2371 results
| Word | Language | Meaning |
|---|---|---|
|
Public Restaurant
|
English | An Eating Establishment Open to the Public. Example: The new commercial complex included a public restaurant offering a variety of cuisines. A public restaurant is a business that provides food and beverages to the public for consumption on or off the premises. In the context of real estate, the presence of public restaurants can contribute to the vibrancy and attractiveness of a neighborhood, attracting residents, visitors, and businesses. |
|
Public Servant
|
English | Government Employee or Official. Example: The public servant was responsible for processing the land registration documents and issuing the ownership certificate. A public servant is an individual who works for the government at any level, including elected officials, civil servants, and other government employees. They are responsible for carrying out various duties and functions related to public administration, service delivery, and policy implementation. In the context of real estate, public servants play a vital role in regulating and managing land ownership, property transactions, and development activities. |
|
Public Taste
|
English | General Preference or Liking. Example: The architect designed the building's facade to appeal to the public taste, incorporating elements of traditional Telugu architecture. Public taste refers to the prevailing preferences and aesthetic sensibilities of the general public. In the context of real estate, understanding public taste is crucial for developers and architects to design and construct buildings that are visually appealing and marketable to potential buyers or renters. |
|
Public Value
|
English | Worth or Benefit to the Community. Example: The preservation of the historical monument was considered to be of great public value, contributing to the cultural heritage of the city. Public value refers to the worth or benefit that something provides to the community or society as a whole. In the context of real estate, public value can be associated with the preservation of historical landmarks, the creation of public spaces, or the development of infrastructure that improves the quality of life for residents. |
|
PULBANDI
|
Persian | The act of securing or maintaining bridges and embankments. In the context of Telangana real estate and historical land documents, PULBANDI could refer to expenses or obligations related to the upkeep and repair of infrastructure crucial for transportation, irrigation, and flood control. It highlights the historical importance of infrastructure development and maintenance in ensuring the productivity and accessibility of land resources. The term PULBANDI underscores the historical interconnectedness between land management, infrastructure development, and community well-being. Understanding the concept of PULBANDI can provide insights into the historical challenges and responsibilities associated with maintaining vital infrastructure and its impact on land use and economic activities. |
|
PULIVATTU
|
Kannada | A fund or allocation set aside for religious purposes. In the context of Telangana real estate and historical land documents, 'pulivattu' could refer to lands or resources dedicated to the maintenance of temples, religious institutions, or charitable activities. The term 'pulivattu' underscores the historical importance of philanthropy and religious endowments in Telangana. Understanding the concept of 'pulivattu' can offer insights into the historical funding mechanisms for religious institutions and the role of land and resources in supporting religious and charitable activities. |
|
Punishable
|
English | Liable to Penalty or Punishment. Example: Encroachment on public land is a punishable offense under the law. Punishable refers to an act or omission that is subject to legal penalties or punishment. In the context of real estate, various offenses, such as illegal construction, property fraud, or non-compliance with building codes, can be punishable by fines, imprisonment, or other legal sanctions. |
|
Purchase
|
English | To Buy or Acquire. Example: The couple decided to purchase the apartment after careful consideration of its location, amenities, and price. In the context of real estate, 'purchase' refers to the act of acquiring ownership of a property through a financial transaction. It involves the exchange of money or other valuable consideration for the title or deed to the property. |
|
Purification
|
English | The act of cleansing or purifying. Example: Before the new owners moved in, they performed a traditional purification ceremony in the house. In the context of Telangana real estate, purification ceremonies are often conducted before occupying a new property or after certain events like a death or illness. These ceremonies are believed to cleanse the space of negative energies and bring good luck and prosperity to the occupants. |
|
Purported To Have Been Done
|
English | Claimed or Alleged to Have Been Done. Example: The document purported to have been signed by the original owner, but its authenticity was questioned. This phrase indicates that an action or event is claimed or alleged to have occurred, but there may be doubts or uncertainties about its actual occurrence. In the context of historical Telugu land documents, this could apply to situations where the validity of a document or the legitimacy of a transaction is disputed. |
Frequently Asked Questions — Telangana Real Estate Dictionary
What is the Telangana Real Estate Dictionary?
The Telangana Real Estate Dictionary is a comprehensive glossary of property and land-related terms used in Telangana real estate transactions, covering legal, revenue and registration terminology, including the Persian, Urdu, Arabic and Hindi revenue terms that appear in Telangana land records, with plain-English meanings.
What does Pahani mean in Telangana land records?
Pahani (also called Adangal) is the village-level land record maintained by the Revenue Department in Telangana. It contains details of land ownership, survey number, extent, land classification, and crop details for each agricultural holding.
What is the difference between Pattadar Passbook and Title Deed in Telangana?
A Pattadar Passbook is a revenue record issued by the Telangana government confirming land ownership for agricultural land. A Title Deed (Sale Deed) is a registration document that transfers property ownership and is registered at the Sub-Registrar Office.
What is the Dharani portal in Telangana?
Dharani is the integrated land records management portal of the Telangana government. It provides online access to land records, mutations, registrations, and Pahani details for all agricultural lands across the state.
Can I search land-record terms used in Telangana?
Yes. Search by the term as it is written in English letters (for example Khasra, Jagir or Watan) to see its meaning and language of origin. The dictionary covers property terminology used in Telangana including terms from IGRS, Dharani, HMDA, and revenue department records.
What does Encumbrance Certificate (EC) mean?
An Encumbrance Certificate is a document issued by the Sub-Registrar Office that shows all registered transactions on a property for a specified period. It reveals mortgages, liens, and legal claims, and is essential for verifying clear title before property purchase in Telangana.
