Property Glossary
Telangana Real Estate Dictionary
Land-record, legal & revenue terms used in Telangana · Document Translation
Showing 1201–1210 of 2371 results
| Word | Language | Meaning |
|---|---|---|
|
Kummara
|
Urdu | For the service of the village potter. Example: The 'Kummara' lands were traditionally granted to the village potter as compensation for their essential pottery-making services. This term highlights the importance of pottery-making in traditional village life and the practice of supporting skilled artisans through land grants. |
|
KUNBI
|
Hindi | See KUEAN (refer to another entry for the meaning). This indicates that the term 'Kunbi' is likely a variant or synonym of 'Kuean,' and its meaning can be found under the entry for 'Kuean'. |
|
Kuruba
|
Urdu | For providing sheep for the sacrifices to the village deities. Example: The 'Kuruba' lands were granted to individuals or communities responsible for supplying sheep for ritual sacrifices during village festivals and ceremonies. This term reflects the historical practice of supporting religious traditions and rituals through land grants, particularly those involving animal sacrifices. |
|
Kuttadi
|
Urdu | Held for the service of dancing before the village deity. Example: The 'Kuttadi' lands were granted to individuals or families who performed ritual dances as part of the worship and celebrations dedicated to the village deity. This term highlights the connection between land grants and the support of specific ritualistic performances and artistic expressions within religious traditions. |
|
LA WARIS
|
Arabic (Ar) | Without an heir or claimant. Example: The property was declared la waris after an extensive search for any potential inheritors. Derived from Arabic words 'la' (without) and 'waris' (heir). |
|
LA-KHARAJDAR
|
Persian | A holder of rent-free land. In the context of Telangana real estate and historical land documents, LA-KHARA |
|
LA/KHARAJ
|
Arabic (Ar) | Rent-free land, or land for which a portion of the revenue is waived. Example: The farmer was granted kharaj land as a reward for his services to the community. Derived from Arabic words 'la' (without) and 'kharaj' (tribute). |
|
Label
|
English | A small piece of paper, fabric, or other material attached to an object and giving information about it. In the context of Telangana real estate, labels could be used to identify and provide information about various aspects of a property, such as room numbers, electrical wiring, or plumbing fixtures. Example: The electrician labeled all the electrical wires in the new apartment to ensure easy identification and maintenance. Labels can be helpful in organizing and managing information about a property, especially during construction, renovation, or maintenance activities. |
|
Labour Union
|
English | An organized association of workers formed to protect and further their rights and interests. In the context of Telangana real estate, labor unions representing construction workers or other laborers involved in the real estate sector could negotiate wages, working conditions, and benefits with employers. Example: The construction workers' union successfully negotiated a wage increase and improved safety measures with the real estate developer. Labor unions play a crucial role in protecting the rights and interests of workers in the real estate sector. They can advocate for fair wages, safe working conditions, and other benefits, contributing to the overall well-being of the workforce. |
|
Lack Of Integrity
|
English | Absence of honesty, moral uprightness, or adherence to ethical principles. In the context of Telangana real estate, this could refer to fraudulent practices, misrepresentation of property details, or unethical behavior by real estate agents or developers. Example: The real estate agent's lack of integrity was evident when he deliberately concealed the structural issues of the property from the buyer. Lack of integrity can lead to serious consequences in real estate transactions, including financial losses, legal disputes, and damage to reputation. It is essential to choose trustworthy and ethical professionals and conduct thorough due diligence before entering into any agreement. |
Frequently Asked Questions — Telangana Real Estate Dictionary
What is the Telangana Real Estate Dictionary?
The Telangana Real Estate Dictionary is a comprehensive glossary of property and land-related terms used in Telangana real estate transactions, covering legal, revenue and registration terminology, including the Persian, Urdu, Arabic and Hindi revenue terms that appear in Telangana land records, with plain-English meanings.
What does Pahani mean in Telangana land records?
Pahani (also called Adangal) is the village-level land record maintained by the Revenue Department in Telangana. It contains details of land ownership, survey number, extent, land classification, and crop details for each agricultural holding.
What is the difference between Pattadar Passbook and Title Deed in Telangana?
A Pattadar Passbook is a revenue record issued by the Telangana government confirming land ownership for agricultural land. A Title Deed (Sale Deed) is a registration document that transfers property ownership and is registered at the Sub-Registrar Office.
What is the Dharani portal in Telangana?
Dharani is the integrated land records management portal of the Telangana government. It provides online access to land records, mutations, registrations, and Pahani details for all agricultural lands across the state.
Can I search land-record terms used in Telangana?
Yes. Search by the term as it is written in English letters (for example Khasra, Jagir or Watan) to see its meaning and language of origin. The dictionary covers property terminology used in Telangana including terms from IGRS, Dharani, HMDA, and revenue department records.
What does Encumbrance Certificate (EC) mean?
An Encumbrance Certificate is a document issued by the Sub-Registrar Office that shows all registered transactions on a property for a specified period. It reveals mortgages, liens, and legal claims, and is essential for verifying clear title before property purchase in Telangana.
