Property Glossary
Telangana Real Estate Dictionary
Land-record, legal & revenue terms used in Telangana · Document Translation
Showing 2341–2350 of 2371 results
| Word | Language | Meaning |
|---|---|---|
|
Wharfage
|
English | Fee charged for the use of a wharf or dock for loading or unloading goods. Example: The importer had to pay wharfage fees to the port authorities for using their facilities to unload the cargo. Wharfage is a charge levied by port authorities or terminal operators for the use of their facilities, such as wharves or docks, for loading or unloading goods. In the context of Telangana real estate, wharfage fees can be relevant for businesses involved in import and export activities, as they contribute to the overall logistics and transportation costs. The proximity of a property to a port or harbor and the associated wharfage charges can influence its suitability for businesses engaged in international trade. |
|
Wholly Or Partly
|
English | Completely or to some extent. Example: The property owner decided to sell the land wholly or partly, depending on the offers received from potential buyers. This phrase indicates that an action or condition can apply to the entirety of something or only a portion of it. In the context of Telangana real estate, it could be used in various scenarios, such as selling a property as a whole or in parts, leasing out a portion of a building, or acquiring partial ownership rights in a joint venture. |
|
Wild Life
|
English | Animals, birds, and plants living in their natural habitat, not domesticated or cultivated. Example: The property was located near a wildlife sanctuary, attracting nature enthusiasts and eco-tourists. In the context of Telangana real estate, the presence of wildlife or proximity to wildlife sanctuaries and protected areas can significantly impact property values and land use. Properties near wildlife habitats may be subject to restrictions on development and activities to protect the natural ecosystem. However, they can also attract eco-tourism and offer unique living experiences for those who appreciate nature and wildlife. |
|
Winding Up
|
English | The process of closing down a company or organization and settling its affairs. Example: The real estate company faced financial difficulties and had to initiate winding up proceedings, selling its assets to repay its creditors. In the context of Telangana real estate, 'winding up' refers to the legal process of dissolving a company or organization involved in the real estate business. This could happen due to insolvency, bankruptcy, or other reasons. During the winding-up process, the company's assets are liquidated, and its debts and liabilities are settled. This can have implications for property owners, investors, and other stakeholders associated with the company. |
|
WIRASATNAMA
|
Urdu (commonly used in Telugu) | A deed or document proving the distribution of inherited property or establishing the legal heirs of the deceased. Example: The 'wirasatnama' clearly outlined the division of the ancestral property among the siblings. This term is crucial in inheritance and succession matters, providing legal proof of inheritance rights and the distribution of assets. |
|
Withdrawn
|
English | Removed or taken back. Example: The buyer withdrew their offer to purchase the property after discovering structural issues during the inspection. In the context of Telangana real estate, 'withdrawn' typically refers to the retraction or cancellation of an offer, proposal, or application related to a property transaction. This could happen for various reasons, such as a change in the buyer's financial situation, dissatisfaction with the property's condition, or the emergence of better alternatives in the market. |
|
Withhold
|
English | To refuse to give or grant something. Example: The landlord decided to withhold the security deposit due to damages caused to the property by the tenant. In the context of Telangana real estate, 'withhold' means to refuse to give or grant something that is due or expected. This could include withholding rent payments by a tenant, withholding a security deposit by a landlord, or withholding approval for a building permit by the authorities. Withholding can occur due to various reasons, such as non-compliance with agreements, disputes, or pending legal matters. |
|
Without Arms
|
English | Not carrying or possessing weapons. Example: The security guards at the gated community were instructed to patrol the premises without arms to ensure the safety of residents. In the context of Telangana real estate, 'without arms' typically refers to security personnel or individuals who are not carrying or possessing any weapons while performing their duties. This approach is often adopted in residential communities or public spaces to create a safe and non-threatening environment for residents and visitors. |
|
Without Prejudice To
|
English | Without affecting or compromising any existing rights or claims. Example: The parties agreed to negotiate a settlement without prejudice to their legal rights, meaning that any statements made during negotiations cannot be used against them in court. In the context of Telangana real estate and historical land documents, this phrase is often used in legal correspondence or negotiations to indicate that any actions or statements made during discussions will not affect the parties' existing legal rights or claims. It allows for open and frank communication without fear of compromising one's position in future legal proceedings. |
|
Witness
|
English | A person who sees an event and can provide evidence or testimony about it. Example: The witness testified in court about the property boundary dispute, providing crucial information about the historical landmarks and land usage. In the context of Telangana real estate and historical land documents, a witness is someone who has personal knowledge or observation of events or facts relevant to a property transaction or dispute. Their testimony can be crucial in establishing ownership, verifying boundaries, or resolving conflicts. Witness statements can be recorded in legal documents or presented in court proceedings to support or refute claims. |
Frequently Asked Questions — Telangana Real Estate Dictionary
What is the Telangana Real Estate Dictionary?
The Telangana Real Estate Dictionary is a comprehensive glossary of property and land-related terms used in Telangana real estate transactions, covering legal, revenue and registration terminology, including the Persian, Urdu, Arabic and Hindi revenue terms that appear in Telangana land records, with plain-English meanings.
What does Pahani mean in Telangana land records?
Pahani (also called Adangal) is the village-level land record maintained by the Revenue Department in Telangana. It contains details of land ownership, survey number, extent, land classification, and crop details for each agricultural holding.
What is the difference between Pattadar Passbook and Title Deed in Telangana?
A Pattadar Passbook is a revenue record issued by the Telangana government confirming land ownership for agricultural land. A Title Deed (Sale Deed) is a registration document that transfers property ownership and is registered at the Sub-Registrar Office.
What is the Dharani portal in Telangana?
Dharani is the integrated land records management portal of the Telangana government. It provides online access to land records, mutations, registrations, and Pahani details for all agricultural lands across the state.
Can I search land-record terms used in Telangana?
Yes. Search by the term as it is written in English letters (for example Khasra, Jagir or Watan) to see its meaning and language of origin. The dictionary covers property terminology used in Telangana including terms from IGRS, Dharani, HMDA, and revenue department records.
What does Encumbrance Certificate (EC) mean?
An Encumbrance Certificate is a document issued by the Sub-Registrar Office that shows all registered transactions on a property for a specified period. It reveals mortgages, liens, and legal claims, and is essential for verifying clear title before property purchase in Telangana.
