Property Glossary
Telangana Real Estate Dictionary
Land-record, legal & revenue terms used in Telangana · Document Translation
Showing 2331–2340 of 2371 results
| Word | Language | Meaning |
|---|---|---|
|
WASILAT
|
Arabic (commonly used in Telugu) | The proceeds or income generated from an estate or land, including rents and profits. Example: The 'wasilat' from the agricultural land was used to fund the maintenance and development of the village. This term is relevant for understanding the financial aspects of land ownership and the utilization of income generated from the property. |
|
Wastage In Bulk
|
English | Large amounts of waste or unusable materials. Example: The construction project generated a significant amount of wastage in bulk, including debris, leftover materials, and packaging waste, which required proper disposal and management. Wastage in bulk refers to the generation of substantial quantities of waste or unusable materials, often associated with industrial or construction activities. In the context of Telangana real estate, construction and demolition projects can generate a considerable amount of waste, including debris, leftover materials, and packaging waste. Proper waste management and disposal practices are crucial to minimize environmental impact and ensure the sustainability of real estate development. |
|
WATAN
|
Arabic (commonly used in Marathi and Telugu) | Native place, homeland, or hereditary estate, office, privilege, or property. Example: The family's 'watan' included ancestral lands and traditional rights passed down through generations. This term is significant for understanding historical land ownership and inheritance practices, particularly in regions influenced by Marathi and Arabic administrative systems. |
|
WATANDAR
|
Urdu (commonly used in Telugu) | Among the Marathas, it refers to a holder of hereditary rights, property, or office, along with the associated privileges and emoluments. Example: The 'watandar' family enjoyed tax exemptions and other benefits due to their hereditary position in the village. This term reflects the historical land tenure system and social hierarchy in Maharashtra, where certain families held hereditary rights and privileges associated with their land or position. |
|
WATANI / KHOT
|
Marathi/Arabic (commonly used in Telugu) | A hereditary farmer of land revenue, responsible for collecting taxes from cultivators and remitting them to the government. Example: The 'watani khot' held a hereditary position in the village, overseeing revenue collection and maintaining land records. This term reflects the historical land revenue system in certain parts of India, particularly in Maharashtra, where the 'khot' system prevailed. It highlights the hereditary nature of the position and the role of intermediaries in revenue collection. |
|
Water Disputes
|
English | Conflicts or disagreements over the use, access, or ownership of water resources. Example: Water disputes between neighboring states or communities can impact agricultural activities and real estate development in Telangana, particularly in areas reliant on shared water sources. Water disputes are conflicts or disagreements that arise over the use, access, or ownership of water resources, such as rivers, lakes, or groundwater. In Telangana, water scarcity and competing demands for water resources can lead to disputes between states, communities, or individual users. These disputes can have implications for agricultural practices, industrial activities, and real estate development, particularly in areas where water availability is a critical factor. |
|
Water-Rate
|
English | Fee or charge levied for the supply and use of water. Example: The municipality increased the water rate to cover the rising costs of water treatment and distribution. Water rate is a fee or charge imposed by local authorities or water supply agencies for the provision and use of water. It is typically based on the volume of water consumed or the type of property and its usage. In Telangana, water rates are an important source of revenue for local bodies and are used to maintain and improve water supply infrastructure. Property owners and tenants are responsible for paying water rates based on their consumption and the applicable tariff structure. |
|
WAZIFA
|
Arabic (commonly used in Telugu) | A pension, stipend, or a grant of land (rent-free or at a reduced rent) given to pious or religious individuals. It can also refer to revenue collected at a fixed rate for a specific quantity of land. Example: The 'wazifa' land provided a source of income for the religious scholar to support his studies and charitable activities. This term reflects the historical practice of supporting religious and scholarly pursuits through land grants and financial assistance. It highlights the role of philanthropy and patronage in promoting religious and intellectual development. |
|
Welfare Experts
|
English | Professionals specializing in social welfare and community development. Example: The government consulted welfare experts to design and implement social housing programs that cater to the needs of marginalized communities. Welfare experts are individuals with specialized knowledge and experience in social welfare, community development, and related fields. They play a crucial role in assessing the needs of communities, designing and implementing welfare programs, and evaluating their impact. In the context of Telangana real estate, welfare experts can contribute to the development of inclusive and sustainable housing solutions that address the needs of various socio-economic groups. |
|
Well-Being
|
English | The state of being healthy, happy, and prosperous. Example: The residential community prioritized the well-being of its residents by providing green spaces, recreational facilities, and a safe and secure environment. Well-being encompasses the physical, mental, and social health of individuals and communities. In the context of Telangana real estate, promoting the well-being of residents is a key consideration for developers and property managers. This can involve creating healthy and sustainable living environments, providing access to essential services and amenities, and fostering a sense of community and belonging. |
Frequently Asked Questions — Telangana Real Estate Dictionary
What is the Telangana Real Estate Dictionary?
The Telangana Real Estate Dictionary is a comprehensive glossary of property and land-related terms used in Telangana real estate transactions, covering legal, revenue and registration terminology, including the Persian, Urdu, Arabic and Hindi revenue terms that appear in Telangana land records, with plain-English meanings.
What does Pahani mean in Telangana land records?
Pahani (also called Adangal) is the village-level land record maintained by the Revenue Department in Telangana. It contains details of land ownership, survey number, extent, land classification, and crop details for each agricultural holding.
What is the difference between Pattadar Passbook and Title Deed in Telangana?
A Pattadar Passbook is a revenue record issued by the Telangana government confirming land ownership for agricultural land. A Title Deed (Sale Deed) is a registration document that transfers property ownership and is registered at the Sub-Registrar Office.
What is the Dharani portal in Telangana?
Dharani is the integrated land records management portal of the Telangana government. It provides online access to land records, mutations, registrations, and Pahani details for all agricultural lands across the state.
Can I search land-record terms used in Telangana?
Yes. Search by the term as it is written in English letters (for example Khasra, Jagir or Watan) to see its meaning and language of origin. The dictionary covers property terminology used in Telangana including terms from IGRS, Dharani, HMDA, and revenue department records.
What does Encumbrance Certificate (EC) mean?
An Encumbrance Certificate is a document issued by the Sub-Registrar Office that shows all registered transactions on a property for a specified period. It reveals mortgages, liens, and legal claims, and is essential for verifying clear title before property purchase in Telangana.
