PAYALI

Language - Hindi

Telugu Word - పయలి

A unit of capacity containing four seers. However, the Maratha Government, when receiving revenue payments in kind, recognized a 'payal' as containing three seers. When making payments, it was considered equivalent to four seers. This term highlights the historical variations in measurement units and the potential discrepancies in their application, particularly in the context of revenue collection and payments. It underscores the importance of understanding historical measurement practices and their potential impact on interpreting land records and financial transactions.