Property Glossary

Telangana Real Estate Dictionary

Land-record, legal & revenue terms used in Telangana · Document Translation

Showing 2231–2240 of 2371 results
Word Language Meaning
Tribute
English Payment or offering made to a ruler or authority as a sign of submission or allegiance. Example: In historical Telangana, local chieftains or rulers might have paid 'thiruppoothu' or tribute to the dominant power in the region. Tribute, referred to as 'thiruppoothu' in Telugu, was a common practice in historical Telangana, where subordinate rulers or chieftains offered payments, gifts, or services to a more powerful ruler or authority as a symbol of submission or allegiance. This practice played a crucial role in maintaining political alliances and power structures in the region. Understanding the concept of 'thiruppoothu' is important for interpreting historical land documents and understanding the complex relationships between rulers and their subjects.
TRIPLICANE
English/Telugu A neighborhood within the present-day city limits of Hyderabad. Example: The property is conveniently located in Triplicane, a vibrant neighborhood in Hyderabad known for its cultural landmarks and historical significance. Triplicane, also known as Thiruvallikeni, is a historic neighborhood situated within the city of Hyderabad. It is renowned for its cultural and religious landmarks, including the Parthasarathy Temple and the Wallajah Mosque. The area boasts a rich heritage and a vibrant community, making it a desirable location for residential and commercial purposes. Its proximity to Marina Beach and other key areas in Hyderabad further adds to its appeal in the real estate market.
Trishvekam
Sanskrit A type of Inam village where two-thirds of the revenue is paid to the government, and the remaining one-third is retained by the 'hamdars' (village administrators or service providers). Example: Historical records may mention 'Trishvekam' villages, highlighting their unique revenue-sharing arrangement and the role of hamdars in village administration. Trishvekam villages were a specific category of Inam villages with a distinct revenue-sharing model. This system incentivized the hamdars to efficiently manage the village and collect revenue, while also ensuring a portion of the income reached the government. Understanding 'Trishvekam' villages can provide insights into the historical administrative structures and revenue collection practices in Telangana.
Trucks
English Large motor vehicles designed for transporting goods. Example: The construction company relied on trucks to transport building materials and equipment to the project site. In the context of Telangana real estate, trucks are essential for various activities, including transporting construction materials, moving goods to and from warehouses, and facilitating logistics operations. The accessibility of a property to major roads and highways can influence its suitability for businesses that rely on truck transportation.
True Copy
English An exact replica or reproduction of an original document. Example: The buyer requested a true copy of the property title deed for verification and legal purposes. In the context of Telangana real estate and historical land documents, a true copy is a certified copy of an original document that is considered to have the same legal validity as the original. True copies are often required for property registration, legal proceedings, and other official purposes.
Trust Or A Body
English A legal entity that holds and manages assets or property for the benefit of another person or group. Example: The temple trust managed the vast properties and assets donated by devotees for the upkeep and maintenance of the temple. In the context of Telangana real estate, a trust or a body can be a legal entity created to hold and manage property or assets for specific purposes, such as charitable, religious, or educational purposes. Trusts are governed by trust deeds that outline the terms and conditions of their operation and the rights and responsibilities of the trustees.
Trustee
English A person or entity appointed to manage and administer a trust. Example: The trustees of the charitable trust were responsible for overseeing the construction of the new hospital building and ensuring its proper utilization for the benefit of the community. A trustee is a person or entity entrusted with the responsibility of managing and administering a trust's assets and fulfilling its objectives as outlined in the trust deed. Trustees have a fiduciary duty to act in the best interests of the beneficiaries and manage the trust's assets prudently and responsibly. In the context of Telangana real estate, trustees play a crucial role in managing properties held in trust for various purposes, such as charitable, religious, or educational institutions.
TULABHARAM
Sanskrit An equal weight of gold or other articles intended for distribution, with the weight of the donor This refers to a traditional Hindu ritual or practice where a person is weighed against gold, silver, or other valuable items, which are then donated to charity or distributed to the needy. In the context of historical Telangana, it could signify a charitable act associated with land ownership or religious endowments.
Tulle
English A fine, net-like fabric often used for veils or decorations. Example: While not directly related to real estate, high-end properties might feature tulle curtains or decorative elements to add a touch of elegance. Tulle is a delicate, net-like fabric often used in fashion and interior design for creating veils, dresses, curtains, and other decorative elements. Although not directly related to real estate terminology, it can be relevant in the context of luxury properties or high-end interior design projects where such fabrics might be used to enhance the aesthetic appeal.
Tunnel
English An underground passageway or channel. Example: The construction of the new metro line involved digging tunnels beneath the city, which could temporarily impact traffic and access to nearby properties. In the context of Telangana real estate, 'tunnel' typically refers to an underground passageway or channel, often used for transportation or utility purposes. Tunnels can be constructed for various reasons, such as metro lines, sewage systems, or underground cable networks. The construction of tunnels can impact real estate development and property values, particularly during the construction phase when there may be disruptions to traffic, noise pollution, and potential risks to nearby structures.

Frequently Asked Questions — Telangana Real Estate Dictionary

What is the Telangana Real Estate Dictionary?
The Telangana Real Estate Dictionary is a comprehensive glossary of property and land-related terms used in Telangana real estate transactions, covering legal, revenue and registration terminology, including the Persian, Urdu, Arabic and Hindi revenue terms that appear in Telangana land records, with plain-English meanings.
What does Pahani mean in Telangana land records?
Pahani (also called Adangal) is the village-level land record maintained by the Revenue Department in Telangana. It contains details of land ownership, survey number, extent, land classification, and crop details for each agricultural holding.
What is the difference between Pattadar Passbook and Title Deed in Telangana?
A Pattadar Passbook is a revenue record issued by the Telangana government confirming land ownership for agricultural land. A Title Deed (Sale Deed) is a registration document that transfers property ownership and is registered at the Sub-Registrar Office.
What is the Dharani portal in Telangana?
Dharani is the integrated land records management portal of the Telangana government. It provides online access to land records, mutations, registrations, and Pahani details for all agricultural lands across the state.
Can I search land-record terms used in Telangana?
Yes. Search by the term as it is written in English letters (for example Khasra, Jagir or Watan) to see its meaning and language of origin. The dictionary covers property terminology used in Telangana including terms from IGRS, Dharani, HMDA, and revenue department records.
What does Encumbrance Certificate (EC) mean?
An Encumbrance Certificate is a document issued by the Sub-Registrar Office that shows all registered transactions on a property for a specified period. It reveals mortgages, liens, and legal claims, and is essential for verifying clear title before property purchase in Telangana.