Property Glossary
Telangana Real Estate Dictionary
Land-record, legal & revenue terms used in Telangana · Document Translation
Showing 1991–2000 of 2371 results
| Word | Language | Meaning |
|---|---|---|
|
Sports
|
English | Physical Activities Involving Competition or Recreation. Example: The residential complex included various sports facilities, such as a swimming pool, tennis court, and gymnasium, to promote an active and healthy lifestyle among its residents. Sports encompass a wide range of physical activities involving competition, recreation, or exercise. In the context of Telangana real estate, the availability of sports facilities and amenities can be a significant factor influencing the desirability and marketability of residential properties, particularly for families and individuals who value an active lifestyle. |
|
SROTRIYAM / SHOTRIUM
|
Sanskrit (used in Telugu) | Lands or a village granted to Brahmins (the priestly class) for their maintenance, often tax-free or with reduced tax obligations. Example: In historical Telangana, 'srotriyam' or 'shotrium' villages were centers of learning and religious practices, where Brahmins resided and performed their duties. This term reflects the historical patronage of Brahmins and the role of land grants in supporting religious and educational institutions in Telangana. It also highlights the social hierarchy and the privileges associated with certain castes and communities. |
|
SROTRIYAM / SHOTRIUM
|
Sanskrit (used in Telugu) | Lands or a village granted to Brahmins (the priestly class) for their maintenance, often tax-free or with reduced tax obligations. Example: In historical Telangana, 'srotriyam' or 'shotrium' villages were centers of learning and religious practices, where Brahmins resided and performed their duties. This term reflects the historical patronage of Brahmins and the role of land grants in supporting religious and educational institutions in Telangana. It also highlights the social hierarchy and the privileges associated with certain castes and communities. |
|
Staff
|
English | Group of Employees or Personnel. Example: The real estate firm had a dedicated staff of agents, brokers, and administrative personnel to handle various aspects of property transactions. In the context of Telangana real estate, 'staff' refers to the group of individuals employed by a real estate company, agency, or property management firm. This includes professionals such as real estate agents, brokers, property managers, administrative staff, and other support personnel who contribute to the smooth functioning of the business and facilitate property transactions. |
|
Stage Carriage
|
English | Public Transport Vehicle with Scheduled Stops. Example: The availability of stage carriages connecting the remote village to the nearest town improved its accessibility and potential for real estate development. A stage carriage is a public transport vehicle, such as a bus or coach, that operates on a fixed route with scheduled stops. In the context of Telangana real estate, the availability and frequency of stage carriages can impact the accessibility and desirability of properties, particularly in areas with limited public transportation options. |
|
Stake-Holders
|
English | Individuals or Groups with an Interest or Concern in a Particular Matter. Example: The stakeholders in the proposed real estate development project included the developers, investors, local residents, and government authorities. In the context of Telangana real estate, stakeholders are individuals or groups who have a vested interest or concern in a particular property, project, or policy. This can include property owners, developers, investors, tenants, local communities, government agencies, and other parties who may be affected by or have an influence on real estate-related decisions and activities. |
|
Standard
|
English | Level of Quality or Achievement. Example: The builder adhered to high construction standards to ensure the structural integrity and safety of the building. In the context of Telangana real estate, 'standard' refers to the level of quality, performance, or achievement expected or required in various aspects of the industry. This could include construction standards, building codes, safety regulations, or ethical practices. Adhering to standards is crucial for ensuring the quality, safety, and sustainability of real estate projects. |
|
Standard Of Life
|
English | Quality of Life or Living Conditions. Example: The development of new residential projects with modern amenities and green spaces aimed to improve the standard of life for the residents. Standard of life refers to the overall quality of life and living conditions experienced by individuals or communities. In the context of Telangana real estate, factors such as housing quality, access to basic amenities, infrastructure development, and environmental conditions contribute to the standard of life in a particular area. Real estate development and urban planning play a crucial role in improving the standard of life for residents. |
|
Standards
|
English | Set of Guidelines or Requirements. Example: The construction company followed strict quality standards to ensure the durability and safety of the building. In the context of Telangana real estate, 'standards' refer to the established guidelines, specifications, or requirements that govern various aspects of the industry, such as building materials, construction practices, safety protocols, and environmental sustainability. Adhering to standards is crucial for ensuring the quality, safety, and longevity of real estate projects. |
|
State Armed Police Force
|
English | Law Enforcement Agency of a State. Example: The state armed police force was deployed to maintain law and order during the land acquisition protests. The State Armed Police Force is a law enforcement agency responsible for maintaining public order and security within a state. In the context of Telangana real estate, the state armed police force may be involved in situations related to land disputes, protests, or other security concerns that arise during property transactions or development projects. |
Frequently Asked Questions — Telangana Real Estate Dictionary
What is the Telangana Real Estate Dictionary?
The Telangana Real Estate Dictionary is a comprehensive glossary of property and land-related terms used in Telangana real estate transactions, covering legal, revenue and registration terminology, including the Persian, Urdu, Arabic and Hindi revenue terms that appear in Telangana land records, with plain-English meanings.
What does Pahani mean in Telangana land records?
Pahani (also called Adangal) is the village-level land record maintained by the Revenue Department in Telangana. It contains details of land ownership, survey number, extent, land classification, and crop details for each agricultural holding.
What is the difference between Pattadar Passbook and Title Deed in Telangana?
A Pattadar Passbook is a revenue record issued by the Telangana government confirming land ownership for agricultural land. A Title Deed (Sale Deed) is a registration document that transfers property ownership and is registered at the Sub-Registrar Office.
What is the Dharani portal in Telangana?
Dharani is the integrated land records management portal of the Telangana government. It provides online access to land records, mutations, registrations, and Pahani details for all agricultural lands across the state.
Can I search land-record terms used in Telangana?
Yes. Search by the term as it is written in English letters (for example Khasra, Jagir or Watan) to see its meaning and language of origin. The dictionary covers property terminology used in Telangana including terms from IGRS, Dharani, HMDA, and revenue department records.
What does Encumbrance Certificate (EC) mean?
An Encumbrance Certificate is a document issued by the Sub-Registrar Office that shows all registered transactions on a property for a specified period. It reveals mortgages, liens, and legal claims, and is essential for verifying clear title before property purchase in Telangana.
